2017/03/23
"If at first you don't succeed"
先週、新しい豪華列車「四季島」が試運転の際、栃木県日光駅の手前で車両故障を起こしニュースになりました(記事はこちら)。
新しい車両ですが故障を起こしたということで、即座に車両点検とリペアが行われたようです。試運転ではアクシデントに見舞われた「四季島」ですが、近い将来沢山のお客様を感動させる列車となるでしょうね。
英語ではこのようなフレーズがあります: "If at first you don't succeed, try try again" (最初に成功しなくても、何度でも挑戦すればいい)。
英語を学ぶ生徒の皆様、特にこの4月から英語を学びはじめる方々に、この言葉を覚えていてほしいと思います。失敗を恐れないで!チャレンジ精神をもち、諦めずに学習を続けてくださいね^^